photo du leshy

Parmi mes photos de Moscou j’en ai trouvé une qui m’a rappelé un personnage de la mythologie slave. Il s’appelle leshy (lechy) ou lesovik – du mot russe “лес” (prononcez liesse) - une forêt. 

Jadis on le vénérait comme le maître de forêt, son esprit, son âme. Leshy peut prendre les traits de n’importe quel habitant de la forêt, soit un animal, soit une plante. Il peut aussi apparaître comme un homme avec un visage sans cils et sourcils et avec les yeux de grandeur inégale. En outre il n’a pas d'ombre. Selon des contes, leshy a le sang bleu et c’est pourquoi sa peau est d'une couleur un peu étrange.

Est-il un démon? Sans doute de point de vue du christianisme. Mais comme il est un dieu païen, on peut dire qu'il n’est ni bon, ni mal. Il est plutôt grossier que méchant. Mais qu’est-ce que vous voulez? Il est impoli et ses blagues sont aussi impolies que lui-même. Par exemple, il aime égarer les gens qui se promènent dans la forêt, il se moque, en imitant leurs voix effrayées et en leur faisant peur par des moyens différents.

Pour arrêter ses espiègleries il faut mettre ses vêtements à l'envers, puis passer le soulier gauche au pied droite et le soulier droit au pied gauche. Comme si vous soyez pas vous mais quelqu'un autre, un être qui n’est pas humain.

Pour se défaire d'un leshy on peut aussi crier: “Le museau d’une brebis, les poils d’une brebis!” – et il disparaîtra en disant: “Ah, tu as deviné!”

Mais un jour par an tout les trucs sont inutiles - 17 octobre. C’est la date où Leshy doit quitter sa forêt et s’endormir pour tout l'hiver comme tous les autres êtres magiques des forêts, des fleuves et des champs. Et avant ces longues “vacances” toute cette compagnie fantastique tâche de se divertir à satiété (presque un Halloween à la russe). Quant aux Leshys, ils se battent pendant ce temps, ils cassent des arbres, font paniquer les animaux etc et gare aux êtres humains qui se trouveront en forêts ce jour-là. Après cette rage les leshys disparaissent sous la terre jusqu’au printemps. On dit que depuis ce jour le froid s'installe et l'hiver s'arrive.