Je suis russe, j'habite Moscou et c'est ma ville qui est le personnage principal de mon blog. J'aimerais vous présenter un tel Moscou qui n'est pas officiel.
Comme les 4 éditions précédentes, celle-ci était une parfaite occasion d’observer le cinéma des films d'archives aux premières, russes et étrangères. Comme toujours : les cinéastes près des spectateurs, les débutants à côté dès pros et plus de 300 projections...
Lire la suite
Un Français sort bientôt dans les salles russes mais ce n’est pas pour la nationalité que le film mérite d’être vu. C’est pour son style qui ne ressemble pas au cinéma hollywoodien (une rareté maintenant) mais avant tout pour « le terrain » du sujet....
Lire la suite
C'était le titre que j'ai proposé pour mon nouvel article dans la Russie Info. Il n'a pas été accepté ainsi que quelques phrases - trop personnelles peut-être. A vrai dire, c'est un des textes qui m'ont étés les plus difficiles à écrire : je me suis perdue...
Lire la suite
Juste un tranche de vie quotidienne : les Russes, les Ukrainiens et l’écho de leurs gouvernements. Le témoignage n’est pas le mien, c’est un article dont je mets ici une version traduite et un peu réduite. Le jeudi, j’achète les produits agricols de Vera...
Lire la suiteSvyatki ! La Russie passe les Svyatki – les « jours saints » où, comme le folklore le dit, notre monde recommence. De 7 à 19 janvier (du Noel orthodoxe à l'Épiphanie) la vie renouvelle ses règles. Et on festoie, on chante, on raconte les contes – pour...
Lire la suiteJe vous propose un jeu de piste :) A Moscou ils sont maintenant très demandés : on cherche les trésors d’Ivan Terrible, les plans de Da Vinci, le chapeau d’Harry Potter etc. Finalement, il y a tant de choses utiles mais irréelles ! Pourtant moi, je vous...
Lire la suite
Il y a quelque chose de peu naturelle dans cette image, non ? Ce n’est pas le minimalisme des vêtements, bien que la dame balade dans le Parc Gorki, tout près du Kremlin. Finalement, elle jouit de la liberté propre aux statues. Ce qui me gêne c’est l’élan...
Lire la suite
Autres articles sur le cinéma russe : clic Pour ceux qui aiment dancser à Moscou Pour ceux qui aiment chanter de Moscou Pour ceux qui aiment chanter de Moscou en français et en russe - la chanson d’un film russe extra-connu – « Moscou ne croit pas aux...
Lire la suiteQue ce billet soit en hommage à la langue russe dont le Jour est le 6 juin. Un proverbe russe conseille de préparer ses traîneaux en été ( « готовь сани летом » ). Selon vous, qu’est-ce que cela veut dire ? Il est évident qu’il ne s’agit pas des conditions...
Lire la suite
Le billet devrait être publié hier, vendredi le 13, mais ... A peine je l’ai commencé, l’électricité est disparue et je me suis retrouvée dans le noir nez à nez avec un vampire devant un ordinateur sourd-muet-aveugle. Sans doute, c’était l’influence d’un...
Lire la suite