Je suis russe, j'habite Moscou et c'est ma ville qui est le personnage principal de mon blog. J'aimerais vous présenter un tel Moscou qui n'est pas officiel.
Causerie en deux parties pour musée et cinq dimensions Après une petite excursion dans l’histoire des kommounalkas en URSS on peut revenir au musée Boulgakov et à notre conversation avec Alexandra Selivanova et Alexe ï Petoukov . Pour lire la premi è...
Lire la suite
Avant de publier la suite de l’interview consacrée à l’appartement de Boulgakov j’aimerais expliquer un mot. C’est le mot “kommounalka” ou l’appartement communautaire – un des termes clés de la vie quotidienne du début de l’époque soviétique. Après la...
Lire la suite
Русская версия находится здесь Causerie en deux parties pour musée et cinq dimensions Je vous invite au musée qui est peut-être le plus mystique musée de Moscou: à maison Boulgakov. Mikhaïl Boulgakov Je ne connais pas un autre musée dont la vie a commencé...
Lire la suite
Un peu de neige de l'hiver passé pour la communaute Entre ombre et lumière: En russe quand une personne vient brusquement on dit qu'elle a tombé comme la neige sur la tête )) Un autre proverbe russe: quand une personne est trop avide on dit que on ne...
Lire la suitePour la communauté “ Entre ombre et lumière ”: Le monument est dédié à Youri Nikouline - acteur célèbre, clown très connu et directeur du Vieux Cirque de Moscou (le Cirque sur le boulevard Tsvétnoy). En hiver comme en été il y a des fleurs vivantes près...
Lire la suite
Ce n’était pas une exposition comme celles qui s’ouvrent de temps en temps dans la galerie Tretyakov ou dans les grands centres d’art contemporain. Il n’y avait ni journalistes, ni cameramans, ni une foule des visiteurs. Bref, cette exposition n’était...
Lire la suite
J’ai trouvé cet être mythologique en visitant une exposition de jouets en argile du village Div é é vo. Selon l'étiquette c'était un “chandelier “Sirine”. Je sais ce que vous m’allez dire: c’est une sirène, c’est évidente! Vous avez raison. Et en même...
Lire la suiteAuparavant ces pâtés étaient très populaires en Russie. C’était parce que ce plat pouvait être en même temps le potage et le plat principal car avant le servir on ajoutait un peu du bouillon dans chaque pâté grâce à cette “fenêtre” au centre. D’habitude...
Lire la suite
Pour la communauté Enseignes du monde Deux enseignes que j’ai trouvé dans mes archives: Celle-ci appartient à un des ces cafés qui en Russie s’appellent “pélménnaya”. C’est a dire, c’est un café où on offre des pélmény (pelmieni, pelmeni). Ce n’est pas...
Lire la suite