Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
11 octobre 2011 2 11 /10 /octobre /2011 16:03

Pour la communauté “Entre ombre et lumière” dont le thème de cette semaine est “Les fenêtres” Moscou, izba Pogodine

Moscou, izba Pogodine

Ces fenêtres entourées par des dentelles en bois sont vraiment historiques: jadis toute cette maison a appartenu à un savant russe du XIXe siècle. C’était l'une de deux ailes de son manoir.

L’historien s’appelait Mikhaïl Pogodine, ses parents étaient des serf mais parmi ses amis étaient Pouchkin, Lermontov, Gogol, Tolstoï, Nekrassov... Ses oeuvres sur l’histoire de l’origine de l’État russe étaient aussi connues que sa collection d'antiquités. C’est là, dans cette izba qu'il l'a gardait.

Moscou, izba Pogodine

Fait en 1856, ce bâtiment a été offert à Pogodine par l’un de ses amis, un négociant riche. L’architecte Nikitine a réalisé cette maison en suivant les traditions de l'architecture en bois russe. 

Cette partie-là s’appelle “svetelka” (svetœulka).

Moscou, izba Pogodine

Son nom provient du mot “svet” – “la lumière” car cette pièce à l’étage est la plus claire de toute maison. Dans les izbas traditionnelles les locaux pareils étaient destinés aux jeunes filles qui s’occupaient d’ouvrage. Mais dans l’izba Pogodine cette pièce avait peut-être une autre destination: comme j’ai dit, c’était le trésor de l'historien...

 Moscou, izba Pogodine

C’est un paradoxe mais la maison principale de Pogodine, faite de pierre, n’a pas survécu à la Deuxième guerre mondiale: elle a été perdue pendant un bombardement. De tout son manoir il n’y a plus que cet édifice en bois...

 

Repost 0
Published by Plume de loin La Plume de loin - dans Moscou en bois
commenter cet article

La publicité que vous voyez à côté n'a aucun rapport avec mes textes. Son apparition provient de la nouvelle politique d'over-blog.

A propos du blog

Basil_de_Moscou_3.jpgDescription: je suis russe, j'habite Moscou et c'est ma ville qui est le personnage principal de mon blog. J'aimerais vous présenter un tel Moscou qui n'est pas officiel.
Contact