Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
21 avril 2010 3 21 /04 /avril /2010 06:33

 

Chaque jour apporte une quantité des sujets qu'on discute dans les blogs russes et c’est normal. Mais ce que j’ai trouvé hier m’a étonné: la lettre des cinéastes russes est traduite en français et publiée par La Libération (très symboliquement!). C’est vrai que pendant déjà une année les spectateurs russes régulièrement observent les scandales autour de notre Union cinématographique: une partie de ses participants essaye de décaler son président, le réalisateur Nikita Mikhalkov

Je ne sais pas si vous savez les œuvres de Nikita Mikhalkov. Je trouve certains d’elles vraiment pleines de talent, les autres – surtout les derniers – sont, à mon avis, pleines du pathétique de bon marché et dramatisées facticement. Mais je suis presque sûre que les cinéastes ont toutes les raisons pour indignation. Et maintenant cette indignation a un écho international, ce que est très logique à la veille du Festival de Cannes de 2010 où Mikhalkov présentera le “Soleil Trompeur-2”...

Mais de quoi il s’agit dans l’article? De la dictature et des questions éthiques. Voici une citation:

“L’œuvre respectable du cinéaste (Cinq soirées, Urga, Soleil trompeur) est plus qu’en porte-à-faux avec le comportement du personnage qui, comme son père, Sergueï (mort en 2009, à 96 ans), auteur de l’hymne soviétique sous Staline puis de l’hymne de la Russie indépendante, a toujours surfé sur la vague du régime en place”.

Voulez-vous jeter un coup d’œil sur l’article de La Libération? Voici le lien:

 http://www.liberation.fr/culture/0101630977-nikita-mikhalkov-on-ne-l-aime-pas

Quant à “Soleil trompeur-2”, j’ai lu que “le grand film sur la grande guerre” n’a pas reçu les grandes estimations des critiques russes. Les bloggeurs font des caricatures impitoyables sur l'affiche du film. Et cela peut signifier un nouveau scandale parce qu'on dit que Mikhalkov est prêt de porter plainte contre les moqueurs.

Partager cet article

Repost 0
Published by Plume de loin La Plume de loin
commenter cet article

commentaires

eric 28/04/2010 14:06


привет plume , tu sais liberation ,le figaro ,le monde sont des journaux antirusse depuis l'URSS...pour moi ce sont des torchons !!...пока


La Plume de loin 29/04/2010 08:08



привет, Eric!


je l'ai supposé. mais j'ai été étonnée que l'information sur notre scandale cinématographique est apparue dans la presse française. je ne supposais pas le virage pareil de toute cette histoire.


пока :)



gene 24/04/2010 00:55


j'avoue que je ne connais pas beaucoup le cinéma russe . bon week end


Sandrine 21/04/2010 09:43


Je n'ai pas vu soleil trompeur 2, je ne savais pas qu'il existait, mais soleil trompeur "1" et j'ai bien aimé la description de la vie dans une datcha. Pour moi Mikhalkov décrit bien le caractère
russe, mais j'ai trouvé la fin du film horrible (bien que conforme à ce qu'on nous dit des purges de Staline) J'ai vu aussi le "Barbier de Sibérie" et j'ai bien aimé.
J'ai beaucoup beaucoup aimé "Partition inachevée pour piano mécanique" de Mikhalkov et dès que j'ai le temps je lis le livre de Tchékhov dont c'est tiré. J'avoue que je suis une fan de Tchékhov et
que je relis régulièrement ses nouvelles dans l'édition française "Bouquins", traduites par Vladimir Volkoff.
Je ne savais pas que Mikhalkov avait tous ces problèmes...


La Plume de loin 28/04/2010 08:24



La première du film a eu lieu le 17e avril et les spectateurs ne sont pas contents par le sujet et par le travail des acteurs, j'ai lu des critiques.


Moi, j'aime aussi la "Partition inachevée pour piano mécanique" et "Un étranger parmi les amis" - un excellent travail du réalisateur, des acteurs et surtout du compositeur Eduard Artemiev. J'ai
trouvé l'épisode final avec cette musique dans l'youtube: http://www.youtube.com/watch?v=6DhCVBUkvaI



La publicité que vous voyez à côté n'a aucun rapport avec mes textes. Son apparition provient de la nouvelle politique d'over-blog.

A propos du blog

Basil_de_Moscou_3.jpgDescription: je suis russe, j'habite Moscou et c'est ma ville qui est le personnage principal de mon blog. J'aimerais vous présenter un tel Moscou qui n'est pas officiel.
Contact